1 00:00:32,480 --> 00:00:36,570 Je commence à perdre patience avec ces shinobi. 2 00:00:37,650 --> 00:00:43,400 Combien de temps comptent-ils conserver nous, seigneurs féodaux, enfermés comme ça ? 3 00:00:43,480 --> 00:00:46,610 Maintenant, maintenant… Quel est le mal ? 4 00:00:46,730 --> 00:00:50,480 Nous devrions les décorer après la guerre. 5 00:00:51,980 --> 00:00:56,400 Comment allons-nous l’appeler ? 6 00:01:08,610 --> 00:01:10,230 Est-ce que c'est ça ? 7 00:01:17,070 --> 00:01:18,400 Comme le vent souffle fort 8 00:01:18,440 --> 00:01:21,360 Pendant que nous parcourons la route profonde et sinueuse 9 00:01:22,030 --> 00:01:25,480 L'odeur du vent me rappelle de la capitale… 10 00:01:27,610 --> 00:01:33,400 Les fonctionnaires et nous, les seigneurs féodaux, sommes utilisés comme otages en temps de guerre. 11 00:01:34,400 --> 00:01:37,650 C'est le devoir du shinobi de garantir notre sécurité. 12 00:01:38,570 --> 00:01:42,530 C'est pourquoi je t'accompagne, Seigneur du Pays de la Brume. 13 00:01:45,070 --> 00:01:46,980 Nous atteindrons votre cachette sous peu. 14 00:01:51,650 --> 00:01:55,400 Maintenant, quel est un titre approprié pour la décoration ? 15 00:01:55,730 --> 00:01:58,400 Certificat de… Certificat de… 16 00:02:06,820 --> 00:02:08,730 Est-ce que c'est l'ennemi ?! Je n'ai rien détecté ! 17 00:02:09,280 --> 00:02:11,570 Ne les laissez pas s'approcher aux seigneurs féodaux ! 18 00:02:25,110 --> 00:02:26,320 Il a craqué pour ça ! 19 00:02:36,030 --> 00:02:38,570 Donc, ce n'était pas ça. 20 00:02:39,900 --> 00:02:41,690 Condamner! Il s'est enfui. 21 00:02:42,230 --> 00:02:44,690 Informez l'autre cachette ! Statistique ! 22 00:02:45,610 --> 00:02:46,900 Oh! 23 00:02:47,110 --> 00:02:50,400 J'ai le nom parfait pour l'honneur ! 24 00:02:51,280 --> 00:02:56,570 Feuille cachée du pays du feu, Le sable caché du pays du vent, 25 00:02:56,610 --> 00:03:02,730 Terre de pierre cachée de la Terre, La brume cachée du pays de l'eau, 26 00:03:02,780 --> 00:03:09,690 Le nuage caché du pays de la foudre Décoration Shinobi alliée ! 27 00:03:09,940 --> 00:03:11,400 C'est trop long! 28 00:03:11,530 --> 00:03:15,190 La récompense alliée suffira ! 29 00:03:15,230 --> 00:03:17,780 Non, c'est beaucoup trop court. 30 00:03:18,110 --> 00:03:20,030 Cela ne semble pas assez distinctif. 31 00:03:21,400 --> 00:03:24,030 Les seigneurs féodaux sont tellement insouciants. 32 00:03:24,610 --> 00:03:27,730 De quoi s'agit-il obtenir une décoration ? 33 00:03:28,480 --> 00:03:30,570 C'est leur travail. 34 00:03:31,360 --> 00:03:33,280 Ne le frappe pas. 35 00:03:33,610 --> 00:03:35,480 S'il n'y avait pas de médailles et décorations, 36 00:03:35,530 --> 00:03:37,730 nous ne saurions pas ce qu'est l'honneur. 37 00:03:38,980 --> 00:03:41,610 Quelqu’un doit fixer la norme. 38 00:03:42,480 --> 00:03:45,440 Eh bien… je suppose que oui. 39 00:03:45,980 --> 00:03:50,360 Tu n'es pas décoré rien qu'en y pensant ! 40 00:03:50,900 --> 00:03:53,230 Restez vigilant. Il est presque temps de déménager. 41 00:03:56,690 --> 00:03:58,530 Seigneur féodal du Pays du Givre… 42 00:03:59,030 --> 00:04:02,190 Nous nous dirigeons désormais vers la cinquième cachette. 43 00:04:02,940 --> 00:04:04,530 Cinquième? 44 00:04:05,480 --> 00:04:06,530 Oui… 45 00:04:06,980 --> 00:04:09,730 Nous allons vous déplacer à intervalles fixes à cinq endroits 46 00:04:09,780 --> 00:04:13,940 pour empêcher l'ennemi de te trouver. 47 00:04:15,230 --> 00:04:18,320 Vos gardes du corps sont tous des shinobi qualifiés aussi. 48 00:04:20,530 --> 00:04:22,230 C'est rassurant. 49 00:04:22,820 --> 00:04:23,780 Oui… 50 00:04:31,480 --> 00:04:36,480 Ils m'ont sous-estimé, Zetsu noir ! 51 00:04:54,570 --> 00:04:58,820 Cette terre, c'est moi ! 52 00:06:30,730 --> 00:06:36,360 Champ de bataille 53 00:07:03,440 --> 00:07:04,730 C'est terne… 54 00:07:05,400 --> 00:07:09,230 Mais je vais leur montrer pourquoi C'est moi qui garde le littoral. 55 00:07:13,860 --> 00:07:16,610 Je vais lancer le coup d'ouverture ! Alors continuez ! 56 00:07:16,900 --> 00:07:18,320 - Oui Monsieur! - Oui Monsieur! 57 00:07:19,440 --> 00:07:21,940 Style éclair, Panthère noire ! 58 00:07:30,730 --> 00:07:32,280 Éclair noir ! 59 00:07:32,480 --> 00:07:34,440 Le capitaine Darui est le seul autorisé 60 00:07:34,480 --> 00:07:37,150 par le Raikage précédent pour se faire tatouer un éclair ! 61 00:07:37,820 --> 00:07:39,070 Désolé pour ça. 62 00:07:47,400 --> 00:07:48,360 Là-haut ! 63 00:07:50,900 --> 00:07:52,480 Nous n'allons pas vous permettre passer si facilement ! 64 00:07:58,230 --> 00:07:59,570 Continuez! 65 00:08:12,110 --> 00:08:14,230 Ne les laisse pas se briser à travers la barricade ! 66 00:08:14,570 --> 00:08:15,400 Maintenant, partez ! 67 00:08:19,440 --> 00:08:21,610 Mon pire cauchemar est devenu réalité. 68 00:08:22,150 --> 00:08:23,320 C'est comme… 69 00:08:23,530 --> 00:08:27,110 Non, c'est la Grande Guerre Ninja. 70 00:08:33,150 --> 00:08:34,440 Choza… 71 00:08:35,360 --> 00:08:36,230 Quoi? 72 00:08:39,400 --> 00:08:40,400 Je vois… 73 00:08:41,190 --> 00:08:43,440 Tu as tous grandi, Choza. 74 00:08:44,190 --> 00:08:47,730 J'ai encore beaucoup à développer. 75 00:08:48,610 --> 00:08:49,610 Libérer! 76 00:08:51,610 --> 00:08:53,360 Rotation de la paume de huit trigrammes ! 77 00:09:07,610 --> 00:09:08,400 Frère… 78 00:09:13,480 --> 00:09:14,650 Pardonne-moi… 79 00:09:15,190 --> 00:09:18,110 En tant que membre de la famille de la branche, qui devrait protéger la famille principale, 80 00:09:18,150 --> 00:09:20,530 Je suis ici maintenant comme votre ennemi. 81 00:09:21,320 --> 00:09:24,400 Cela doit être ma punition pour en vouloir à la famille principale depuis longtemps. 82 00:09:25,320 --> 00:09:27,480 Mon corps ne fera pas l'affaire ce à quoi je le dis. 83 00:09:29,980 --> 00:09:32,400 En l'état, ma décision choisir la mort 84 00:09:32,440 --> 00:09:35,730 pour le bien du village a été annulé… 85 00:09:37,400 --> 00:09:40,360 Alors s'il vous plaît, dites-le à Neji. 86 00:09:41,070 --> 00:09:44,940 Je n'ai pas été tué pour protéger le chef de famille. 87 00:09:45,400 --> 00:09:50,150 Mais pour protéger Neji, mes frères et sœurs, la famille et la terre, 88 00:09:50,190 --> 00:09:52,980 par ma propre volonté, j'ai choisi la mort ! 89 00:09:56,570 --> 00:09:58,530 C'est le sort qui m'est réservé, 90 00:09:58,570 --> 00:10:00,440 un membre de la famille de la branche. 91 00:10:01,320 --> 00:10:03,150 Un tel destin n'existe pas ! 92 00:10:03,730 --> 00:10:07,150 Votre fils s'est battu pour le démontrer ! 93 00:10:07,650 --> 00:10:09,480 Ma fille aussi ! 94 00:10:10,320 --> 00:10:11,440 Néji… 95 00:10:11,610 --> 00:10:13,030 Et Dame Hinata aussi… 96 00:10:17,820 --> 00:10:20,030 Bon sang, il n'y a pas de fin à ça ! 97 00:10:31,570 --> 00:10:33,280 Est-ce que tu vas bien, Neji ?! 98 00:10:33,440 --> 00:10:35,530 Ouais… Merci, Hinata. 99 00:10:38,110 --> 00:10:40,320 Il ne s'agit pas la branche familiale protégeant 100 00:10:40,360 --> 00:10:41,980 la lignée de la famille principale maintenant. 101 00:10:42,110 --> 00:10:44,360 Nous nous protégeons les uns les autres en tant que camarades ! 102 00:10:46,570 --> 00:10:49,150 Ce moment est-il réellement arrivé ? 103 00:10:50,530 --> 00:10:52,190 Alors frère… 104 00:10:52,980 --> 00:10:54,610 C'est une raison de plus, 105 00:10:54,650 --> 00:10:56,400 par ta main je souhaite… 106 00:11:15,380 --> 00:11:18,170 Même les oies sauvages le savent sur la formation. 107 00:11:18,670 --> 00:11:20,830 Que lorsque le chef devient confus, 108 00:11:20,880 --> 00:11:24,330 tout le troupeau est mis en danger. 109 00:11:28,500 --> 00:11:29,960 Mais je suis beaucoup trop jeune, 110 00:11:30,000 --> 00:11:32,710 trop inexpérimenté pour protégez ce monde! 111 00:11:33,330 --> 00:11:37,460 Alors je vous supplie tous de prête-moi ta force ! 112 00:11:37,540 --> 00:11:40,080 Vous l'avez compris, Seigneur Gaara ! 113 00:11:56,540 --> 00:12:00,330 Même si c'est un fait quelqu'un de jeune et charismatique 114 00:12:00,380 --> 00:12:02,630 doit se tenir à la barre… 115 00:12:18,630 --> 00:12:19,460 Hé! 116 00:12:19,500 --> 00:12:21,710 Tout cela bouge ça me rend malade ! 117 00:12:21,750 --> 00:12:24,290 Tu parles d'être naïf, hmm ! 118 00:12:24,710 --> 00:12:26,170 Fermez-la. 119 00:12:26,290 --> 00:12:29,040 Je serai heureux de sceller cette bouche fermée aussi. 120 00:12:29,380 --> 00:12:31,420 Je n'aime pas SandM ! 121 00:12:31,540 --> 00:12:34,670 Je vais te montrer ce qu'est le véritable art, alors laisse-moi sortir d'ici, hmm ! 122 00:12:36,630 --> 00:12:37,790 Bon sang… 123 00:12:42,960 --> 00:12:44,000 Aïe ! 124 00:12:45,710 --> 00:12:47,540 Nous nous sommes arrêtés… hmm. 125 00:12:49,080 --> 00:12:50,630 Mamie Chiyo… 126 00:12:52,540 --> 00:12:53,500 Et… 127 00:12:57,000 --> 00:12:59,790 Bravo, Kankuro. 128 00:12:59,920 --> 00:13:02,880 Vous semblez avoir arrêté Sasori. 129 00:13:03,210 --> 00:13:05,790 Hmm? Cette voix… 130 00:13:06,790 --> 00:13:10,710 Hé! Si vous êtes là pour aider, sortez-moi d'ici ! 131 00:13:10,750 --> 00:13:14,580 Ça m'étouffe et Je suis sur le point d'exploser, hmm ! 132 00:13:14,790 --> 00:13:16,580 Non, tu as tort. 133 00:13:16,830 --> 00:13:20,290 Tu ne peux pas exploser, c'est pour ça que tu es là-dedans… 134 00:13:20,630 --> 00:13:22,420 Enfant de style explosif. 135 00:13:23,420 --> 00:13:26,630 Oh… eh bien, c'est vrai. 136 00:13:27,210 --> 00:13:29,580 Hé, ne le dis pas comme ça, hmm ! 137 00:13:30,750 --> 00:13:36,380 L'Akatsuki et les shinobi de les Cinq Grandes Nations sont mes ennemis. 138 00:13:36,580 --> 00:13:39,170 Je n'ai aucune intention de vous aider. 139 00:13:39,580 --> 00:13:43,250 Je déteste ce jutsu. 140 00:13:43,500 --> 00:13:45,670 Je n'ai aucun contrôle sur mon corps. 141 00:13:46,630 --> 00:13:48,250 Le Jutsu de Réanimation encore… 142 00:13:48,710 --> 00:13:50,960 Comme si Mamie Chiyo ce n'est pas assez dangereux, 143 00:13:51,000 --> 00:13:53,080 ces gars ont aussi l'air assez effrayants. 144 00:13:56,540 --> 00:13:59,420 Ça n'aide pas ça nous avons divisé nos forces combattantes. 145 00:14:04,630 --> 00:14:05,670 Écoutez. 146 00:14:06,170 --> 00:14:07,580 Reculez à mon signal. 147 00:14:08,170 --> 00:14:08,920 Droite. 148 00:14:28,670 --> 00:14:30,460 Nous venons de recevoir des ordres tactiques du Siège. 149 00:14:30,830 --> 00:14:32,540 Nous devons transmettre ceci immédiatement devant ! 150 00:14:34,290 --> 00:14:35,710 Obtenez les données tactiques aux capitaines ! 151 00:14:42,080 --> 00:14:43,250 Capitaine Kitsuchi ! 152 00:14:43,290 --> 00:14:45,500 Cela vient tout juste d'arriver du quartier général ! Ordres tactiques ! 153 00:14:46,420 --> 00:14:47,960 D'accord! Dites-moi! 154 00:14:54,500 --> 00:14:55,580 J'ai compris. 155 00:14:57,920 --> 00:15:01,080 Désolé, je viens de recevoir l'ordre de prends la moitié de cette entreprise 156 00:15:01,130 --> 00:15:03,330 et rejoignez la Première Compagnie. 157 00:15:04,130 --> 00:15:05,580 Moitié?! 158 00:15:05,630 --> 00:15:07,540 Sont-ils fous au quartier général ?! 159 00:15:07,830 --> 00:15:10,790 Non, je suis d'accord avec leur stratégie. 160 00:15:11,380 --> 00:15:13,830 Si tout se passe comme prévu, tout ira bien. 161 00:15:14,500 --> 00:15:15,920 Et je reviendrai. 162 00:15:17,170 --> 00:15:19,170 Mais une chose me trouble. 163 00:15:20,500 --> 00:15:22,380 Qu'est-ce qu'il y a, Shikamaru ? 164 00:15:23,670 --> 00:15:26,540 Apparemment, l'ennemi a un shinobi Kekkei Touta 165 00:15:26,580 --> 00:15:28,710 qui surpasse Kekkei Genkai. 166 00:15:29,630 --> 00:15:32,580 Kekkei Touta ?! En êtes-vous sûr ? 167 00:15:33,250 --> 00:15:34,710 Kekkei Touta ? 168 00:15:34,790 --> 00:15:36,170 De quoi parlent-ils ? 169 00:15:37,290 --> 00:15:38,630 Le sais-tu, Matsuri ? 170 00:15:39,630 --> 00:15:41,000 Je n'en ai jamais entendu parler. 171 00:15:41,580 --> 00:15:44,670 Mais à en juger par La réaction choquée de Temari… 172 00:15:45,170 --> 00:15:47,380 Ce doit être un ennemi redoutable. 173 00:15:48,380 --> 00:15:49,420 Toi là… 174 00:15:50,330 --> 00:15:52,290 Comment comptez-vous pour te défendre 175 00:15:52,330 --> 00:15:54,630 contre le Kekkei Touta avec si peu de connaissances ?! 176 00:15:54,960 --> 00:15:57,210 – F-Pardonne-moi, Temari ! – F-Pardonne-moi, Temari ! 177 00:15:58,710 --> 00:16:03,000 Mais qu’est-ce que Kekkei Touta exactement ? 178 00:16:03,420 --> 00:16:07,380 Bon sang, n'est-ce pas les jeunes tu sais quelque chose ?! 179 00:16:08,080 --> 00:16:10,130 Kekkei Touta est… 180 00:16:11,040 --> 00:16:12,250 Kekkei… 181 00:16:12,500 --> 00:16:14,540 Touta est… ? 182 00:16:16,540 --> 00:16:18,790 Shikamaru, dis-leur ! 183 00:16:19,000 --> 00:16:20,960 Hein? Pourquoi moi ? 184 00:16:21,250 --> 00:16:23,670 Je ne suis pas doué pour ces choses-là ! 185 00:16:23,920 --> 00:16:25,670 Vous expliquez ! 186 00:16:26,670 --> 00:16:27,750 Bon sang. 187 00:16:28,500 --> 00:16:31,960 Je suis celui qui est censé pour donner les ordres. 188 00:16:32,080 --> 00:16:34,500 Je veux aussi entendre ça, Shikamaru. 189 00:16:35,580 --> 00:16:40,460 Eh bien, je suppose que je devrais commencer avec les propriétés du chakra. 190 00:16:41,880 --> 00:16:45,960 FEU VENT FOUDRE TERRE EAU En général, nous possédons tous une nature de chakra. 191 00:16:46,000 --> 00:16:50,170 TERRE FEU VENT EAU FOUDRE C'est en dehors de la nature que vous obtenez grâce à la formation. 192 00:16:50,460 --> 00:16:53,540 EAU FOUDRE TERRE VENT FEU Il existe différentes natures, 193 00:16:53,580 --> 00:16:56,710 donc plus il y a de natures de chakras vous l'avez, mieux c'est. 194 00:16:57,000 --> 00:17:01,500 EAU VENT FEU DE TERRE VENT FOUDRE TERRE DE FEU EAU VENT C'est pourquoi la plupart des Jonin possèdent plusieurs natures de chakra. 195 00:17:02,710 --> 00:17:03,630 Je vois… 196 00:17:04,000 --> 00:17:06,170 Je le sais. 197 00:17:06,330 --> 00:17:07,580 Tu ferais mieux. 198 00:17:08,710 --> 00:17:13,500 Cependant, il y a ceux qui sont nés avec deux natures de chakra, 199 00:17:13,500 --> 00:17:19,710 qui sont capables de fusionner les deux et créer un nouveau chakra. 200 00:17:20,580 --> 00:17:23,250 Ils sont connus sous le nom Kekkei Genkai shinobi. 201 00:17:23,880 --> 00:17:27,500 Style en bois du capitaine Yamato est une combinaison d'eau et de terre. 202 00:17:27,500 --> 00:17:28,750 N'est-ce pas vrai ? 203 00:17:29,170 --> 00:17:30,670 Oui. 204 00:17:31,790 --> 00:17:34,500 Et le capitaine Darui de la Première Compagnie utilise un style Gale 205 00:17:34,540 --> 00:17:38,500 c'est une combinaison de chakra de la foudre et de l’eau. 206 00:17:40,880 --> 00:17:44,380 Ce sont tous des shinobi avec styles de jutsu rares. 207 00:17:45,670 --> 00:17:50,380 Et en tête du Kekkai Genkai, il y a le Kekkei Touta 208 00:17:50,420 --> 00:17:53,210 dans lequel trois natures de chakra sont fusionnés. 209 00:17:53,540 --> 00:17:55,960 Quoi?! Trois? 210 00:17:56,670 --> 00:17:59,040 C'est presque au-delà de toute croyance et extrêmement rare. 211 00:17:59,420 --> 00:18:01,000 En fait, je n'en connais qu'un 212 00:18:01,040 --> 00:18:04,130 parmi tous les shinobi de les cinq grandes nations. 213 00:18:04,670 --> 00:18:07,710 Par chance, l'ennemi utilise le Jutsu de Réanimation… 214 00:18:08,630 --> 00:18:11,790 Et ils sont ressuscités un shinobi Kekkei Touta mort depuis longtemps 215 00:18:11,830 --> 00:18:13,630 qui utilise quelque chose de connu comme le style de particules. 216 00:18:13,670 --> 00:18:15,500 Mu le deuxième Tsuchikage. 217 00:18:20,880 --> 00:18:23,040 Nous ferions mieux de trouver une stratégie contre lui. 218 00:18:24,420 --> 00:18:25,630 Shikamaru… 219 00:18:25,670 --> 00:18:30,710 Comment pouvons-nous partir quand il y a un shinobi ennemi si redoutable ? 220 00:18:31,790 --> 00:18:36,460 Eh bien, on dirait le quartier général a pris cela en considération. 221 00:18:37,580 --> 00:18:42,670 Avec l'apparition d'un allié rare avec un Kekkei Touta. 222 00:18:46,630 --> 00:18:49,880 Tu n'avais pas à t'embêter intervenir pour aider. 223 00:18:52,170 --> 00:18:54,250 Et qui ne m'a pas arrêté ? 224 00:18:55,290 --> 00:18:58,170 Alors laissez-moi vous demander ceci. 225 00:18:59,630 --> 00:19:03,170 Quand avez-vous tous vous abandonner ? 226 00:19:14,500 --> 00:19:18,580 C'est ici que je reprends mon moi abandonné !! 227 00:19:40,670 --> 00:19:42,580 Jutsu de Super-Expansion ! 228 00:20:09,580 --> 00:20:10,830 C'est pitoyable… 229 00:20:10,880 --> 00:20:14,420 Que nous sommes pris dans le jutsu du Deuxième Hokage 230 00:20:14,460 --> 00:20:18,710 que nous avons déjà battu… hein, Kinkaku ? 231 00:20:19,830 --> 00:20:23,960 Mes excuses de vous avoir embarrassé, Kinkaku et Ginkaku, 232 00:20:24,000 --> 00:20:27,040 longtemps vénéré comme la lumière brillante du Nuage. 233 00:20:28,710 --> 00:20:32,710 Ginkaku, regarde son épaule gauche. 234 00:20:35,670 --> 00:20:38,710 C'est l'enfant qui a hérité l'éclair du Troisième Raikage. 235 00:20:39,630 --> 00:20:41,580 Il semble avoir une certaine habileté. 236 00:20:42,670 --> 00:20:44,750 Je ne veux pas te manquer de respect, 237 00:20:44,790 --> 00:20:47,420 mais je vais devoir te faire honte un peu plus. 238 00:20:48,500 --> 00:20:53,250 Je pourrais finir par prendre l'éclat de votre argent et de votre or… 239 00:20:57,670 --> 00:21:00,670 Avec un seul coup de mon Gale Style ! 240 00:21:00,920 --> 00:21:02,670 Même si c'est terne. 241 00:22:37,810 --> 00:22:41,390 Je n'aime pas ce ton vous utilisez envers vos aînés. 242 00:22:41,520 --> 00:22:43,100 Je vais te faire taire ! 243 00:22:43,140 --> 00:22:45,770 On dirait que beaucoup de temps s'est écoulé. 244 00:22:45,810 --> 00:22:50,600 Personne ne nous connaît plus. Faisons ça Ginkaku ! 245 00:22:50,600 --> 00:22:52,310 Très bien, Kinkaku ! 246 00:22:52,680 --> 00:22:56,600 Voilà donc l'or et Les outils Ninja de Silver Brother ! 247 00:22:56,850 --> 00:23:00,390 La prochaine fois sur Naruto Shippuden : "Mots interdits" 248 00:23:00,640 --> 00:23:04,480 MOTS INTERDITS Ils parlent trop. C'est parfait. 249 00:23:04,480 --> 00:23:05,350 MOTS INTERDITS 250 00:23:05,600 --> 00:23:09,560 Connectez-vous à nouveau !